1
00:00:40,680 --> 00:00:46,100
A mulher está visitando lugares diferentes
no mercado e escolhendo os produtos

2
00:00:46,100 --> 00:00:47,100
para comprar.

3
00:00:55,100 --> 00:01:01,680
A manhã está agradável e o peixe está
delicioso, mas não o suficiente para

4
00:01:01,680 --> 00:01:02,860
O paladar de Filomena.

5
00:01:11,980 --> 00:01:12,980
Oui, é suficiente.

6
00:01:20,260 --> 00:01:22,020
Et voilà minha pequena dama. Obrigado.

7
00:01:43,180 --> 00:01:44,940
Sr. Gennaro? Sr. Gennaro?

8
00:01:46,900 --> 00:01:50,260
O assistente vem acordar o Sr.
Gennaro.

9
00:01:51,000 --> 00:01:54,740
São dez horas e ele tem muitos
compromissos para comparecer.

10
00:01:56,900 --> 00:01:58,840
Caetano já está esperando por ele.

11
00:01:59,220 --> 00:02:05,020
O assistente explica-lhe que o seu
esposa saiu cedo para escolher pessoalmente o

12
00:02:05,020 --> 00:02:06,020
peixe.

13
00:02:06,920 --> 00:02:09,320
Gennaro ordena ao seu assistente que o Sr.

14
00:02:09,620 --> 00:02:11,520
Caetano espere cinco minutos.

15
00:02:12,800 --> 00:02:15,020
Ele estará pronto então.

16
00:02:21,220 --> 00:02:24,560
Philomena está esperando, e o prefeito
faz ela entrar.

17
00:02:27,920 --> 00:02:30,960
Remigio espera por ela, embora ele tenha
não ter a nomeação acordada.

18
00:02:39,439 --> 00:02:42,660
Anos atrás, eles compartilharam grandes momentos.

19
00:02:43,180 --> 00:02:50,080
Mas agora Filomena está feliz com Genaro.
Ela se foi

20
00:02:50,080 --> 00:02:55,980
em busca de Remigio, porque ela precisa
um favor muito, muito especial.

21
00:02:56,960 --> 00:03:01,200
Ela está com Genaro há 10 anos, mas
ultimamente ela não se sente distante.

22
00:03:01,870 --> 00:03:02,870
Diferente.

23
00:03:03,610 --> 00:03:09,150
Ela sabe que era prostituta em
o passado, mas ela não acha isso

24
00:03:09,150 --> 00:03:10,830
deve afetar essas alturas.

25
00:03:12,450 --> 00:03:19,290
Remígio se oferece para qualquer coisa, mas
Philomena em nenhum momento quer que Gennaro

26
00:03:19,290 --> 00:03:20,290
sofrer algum dano.

27
00:03:22,570 --> 00:03:26,590
Philomena, depois de dar algumas
ronda, conta a Remigio seu problema.

28
00:03:27,890 --> 00:03:30,760
Suspeitos. que Gennaro é fiel a
ela.

29
00:03:32,500 --> 00:03:38,060
Remigio insinua que isso é normal,
mas não se pode acreditar que ela, com

30
00:03:38,060 --> 00:03:44,620
sua beleza, não escondeu nada
romance. Mas ela confessa que desde

31
00:03:44,620 --> 00:03:46,720
primeiro dia em que ela foi fiel
Gennaro.

32
00:03:47,800 --> 00:03:50,120
Fiel de corpo e alma.

33
00:03:58,390 --> 00:03:59,390
Ah,

34
00:04:04,570 --> 00:04:06,050
Senhor Gennaro. Bom dia.

35
00:04:11,690 --> 00:04:14,190
Caetano e Gennaro finalmente se encontram.

36
00:04:15,210 --> 00:04:19,890
Parece que Gaetano traz uma mensagem
da Carmela.

37
00:04:20,910 --> 00:04:24,630
Assim que ouviu o morro, Genaro
exige silêncio.

38
00:04:25,070 --> 00:04:27,810
As paredes têm ouvidos.

39
00:04:28,310 --> 00:04:31,030
E ainda mais quando se trata de Carmela.

40
00:04:32,730 --> 00:04:38,410
Caetano, com o maior cuidado,
garante que Carmela foi contratada

41
00:04:38,410 --> 00:04:42,590
como enfermeira em uma casa de idosos
incapacitados pela guerra.

42
00:04:48,640 --> 00:04:52,760
Ele foi contratado para oficial tanto quanto
'enfermeira. Ta gueule, t'es vraiment

43
00:04:52,760 --> 00:04:53,760
senhor.

44
00:04:54,080 --> 00:04:57,760
Senhor Gennaro, você me perguntou
falar como um peixe. Pare um

45
00:04:57,760 --> 00:04:58,539
para fazer o idiota.

46
00:04:58,540 --> 00:05:00,700
Fale normalmente, mas fale devagar.

47
00:05:01,680 --> 00:05:05,300
Mademoiselle Carmela estava noiva de
oficial como enfermeira em um

48
00:05:05,300 --> 00:05:06,300
velha guerra inválida.

49
00:05:06,900 --> 00:05:08,100
Tenho aqui o endereço.

50
00:05:09,850 --> 00:05:16,110
Depois de dar a ele o endereço exato anotado
em um cartão, Caetano diz a ele que

51
00:05:16,110 --> 00:05:22,430
é um senhor de cerca de 80 anos, surdo
como uma parede, para que possam

52
00:05:22,430 --> 00:05:24,950
Divirta-se se achar apropriado.

53
00:05:25,270 --> 00:05:30,970
Genaro os repreende. Você não precisa colocar
com sua vida privada e o que ele faz ou

54
00:05:30,970 --> 00:05:32,450
pare de fazer coisas com Carmela.

55
00:05:33,350 --> 00:05:37,730
Ela é uma mulher muito, muito respeitável.

56
00:09:45,800 --> 00:09:46,800
Sim.

57
00:10:15,880 --> 00:10:16,880
em você.

58
00:14:43,480 --> 00:14:44,860
Boa noite, Dr.

59
00:14:45,100 --> 00:14:46,440
Serdula. Como você está se sentindo?

60
00:14:50,290 --> 00:14:55,910
O melhor é que o Senhor vá para a cama
o mais rápido possível. O dia seguinte será um

61
00:14:55,910 --> 00:15:00,810
longo. Ela tentará ter todos os
paciência do mundo.

62
00:15:04,770 --> 00:15:07,650
Genaro está se vestindo com sua melhor roupa
galas.

63
00:15:08,210 --> 00:15:10,550
Você tem um compromisso de trabalho inesperado.

64
00:15:11,490 --> 00:15:15,810
Um industrial vem de Milão e eles terão
do que ir ao restaurante.

65
00:15:19,690 --> 00:15:24,090
O estômago do peixe ainda dói
ontem à noite, mas ele comeu com

66
00:15:24,090 --> 00:15:25,090
gosto.

67
00:15:28,070 --> 00:15:31,430
O homem não sabe se conseguirá chegar em casa
tarde.

68
00:15:31,710 --> 00:15:34,330
É melhor que ela não espere por ele.

69
00:15:36,330 --> 00:15:37,710
Au revoir, meu amor.

70
00:16:06,440 --> 00:16:11,920
A mulher não aguenta mais a situação e
questionar Ana, sua assistente, para ver

71
00:16:11,920 --> 00:16:14,100
Se houve alguma visita recentemente.

72
00:16:15,220 --> 00:16:20,400
Ela afirma que Caetano estava no
casa e que a conversa deles foi completamente

73
00:16:20,400 --> 00:16:21,400
estranho

74
00:16:22,420 --> 00:16:25,980
Mal pude ouvir que Caetano tinha
do que falar como um peixe.

75
00:16:38,840 --> 00:16:40,580
Mas, espere, você não está falando sério.

76
00:16:41,240 --> 00:16:42,780
Por que você aceitou esse trabalho?

77
00:16:43,220 --> 00:16:45,280
Genaro e Carmela estão no trabalho dela.

78
00:16:45,840 --> 00:16:50,820
Ele não acredita. Ele não
entenda por que ele tem que estar fazendo isso

79
00:16:51,700 --> 00:16:54,600
Ela é vingativa. Ela sabe como levar
cuidar de si mesma.

80
00:16:55,300 --> 00:16:56,300
Além disso,

81
00:16:56,700 --> 00:17:02,140
na casa do Genaro é impossível
fique para sua esposa. E na casa de Carmela

82
00:17:02,140 --> 00:17:05,220
também, para sua mãe. Não, o pobre homem está
quase cego.

83
00:17:05,839 --> 00:17:07,000
Mas olhe para ele.

84
00:17:07,369 --> 00:17:08,410
Il ne voit rien du tout.

85
00:17:09,750 --> 00:17:13,270
Je vais me faire une bouteille. Eu
reviens tout de suite. Ela entra no

86
00:17:14,150 --> 00:17:15,270
Tens que arreglarse.

87
00:17:19,109 --> 00:17:23,650
Desde então, quando Genaro
Ele tenta zombar do homem.

88
00:17:37,760 --> 00:17:40,140
De repente, ele começa a falar.

89
00:17:49,380 --> 00:17:51,840
Genaro não entende nada do que está acontecendo
dizendo.

90
00:17:52,400 --> 00:17:54,460
Basta conseguir entender alguma coisa.

91
00:17:55,220 --> 00:17:59,800
Capitão Bandolim era um famoso
oficial por seu apurado senso de honra.

92
00:18:27,610 --> 00:18:29,350
Remígio precisa falar com a senhora.

93
00:18:30,470 --> 00:18:32,390
Anna é responsável por dar-lhe o
ligue.

94
00:18:32,970 --> 00:18:33,970
Senhora, telefone.

95
00:18:35,970 --> 00:18:36,970
É o Sr.

96
00:18:37,090 --> 00:18:40,850
Remígio. Ele quer falar com você. Isso
parece que é urgente. Ligue para mim em vez disso

97
00:18:40,850 --> 00:18:42,490
fazendo frases longas e depois me deixe
sozinho.

98
00:18:45,410 --> 00:18:47,070
Olá, estou ouvindo você. Filomena.

99
00:18:47,710 --> 00:18:50,490
Bem, você estava certo. A notícia não é
bom.

100
00:18:52,629 --> 00:18:55,530
Na verdade, Genaro a engana com uma
enfermeira.

101
00:18:56,290 --> 00:19:00,570
Agora você só precisa deixá-lo trabalhar.
para que tudo continue acontecendo.

102
00:19:06,550 --> 00:19:08,970
Ana se recusa a sair da sala.

103
00:19:09,190 --> 00:19:13,770
Você tem que ser responsável e cuidar disso.
Então, se Genaro quiser alguma coisa

104
00:19:13,770 --> 00:19:18,150
ela terá que se acostumar a ter
para o velho na frente.

105
00:19:18,670 --> 00:19:20,350
Ele não está confortável.

106
00:19:20,800 --> 00:19:22,320
Antes, ele garante que falou.

107
00:29:47,779 --> 00:29:48,779
Ah, não,

108
00:29:49,600 --> 00:29:50,600
não é verdade.

109
00:29:50,640 --> 00:29:52,360
Mas fique tranquilo, ela vai conseguir
você.

110
00:29:53,140 --> 00:29:54,500
O médico é cauteloso.

111
00:29:55,140 --> 00:29:57,600
O mais importante é relaxar.

112
00:29:58,820 --> 00:29:59,820
É vital.

113
00:29:59,960 --> 00:30:02,520
Amanhã eles poderão melhorar
apreciar o que aconteceu.

114
00:30:03,320 --> 00:30:08,540
No entanto, é uma doença bastante desconhecida.
Eles não têm muitas informações sobre

115
00:30:08,540 --> 00:30:09,540
isso.

116
00:30:09,840 --> 00:30:12,200
Pobre Filomena. O que posso fazer, doutor?

117
00:30:13,100 --> 00:30:17,300
O médico tem que sair rapidamente.

118
00:30:17,880 --> 00:30:19,280
Ele deixa seu cartão.

119
00:30:19,740 --> 00:30:23,500
E ele instala uma chamada se hubiera qualquer
mudança significativa em sua idade.

120
00:30:24,100 --> 00:30:25,160
Merci, doutor.

121
00:30:26,680 --> 00:30:30,300
Oh, pour mes honoraires, on verraça
mais atraso. Il n 'y a quand meme pas l

122
00:30:30,300 --> 00:30:33,080
'urgência. Allez, au revoir, senhor
Gennaro. Au revoir, doutor.

123
00:30:44,780 --> 00:30:51,390
Uma vez que o médico se marchou,
Filomena recupera o conhecimento, mas

124
00:30:51,390 --> 00:30:52,950
parece muito fraco.

125
00:30:53,170 --> 00:30:55,190
Eu gostaria que você me concedesse uma última
favor.

126
00:30:55,770 --> 00:30:57,110
Tudo o que você quiser.

127
00:30:58,390 --> 00:31:01,130
Ela só tem um pedido para Genaro.

128
00:31:02,090 --> 00:31:05,470
Morrer com honra, com o nome
Martucano.

129
00:31:05,930 --> 00:31:07,770
Eu não quero ouvir essas palavras.

130
00:31:08,550 --> 00:31:09,590
Ele está em choque.

131
00:31:10,070 --> 00:31:11,190
Ele fará qualquer coisa.

132
00:31:12,490 --> 00:31:14,530
Agora é hora de descansar.

133
00:31:15,050 --> 00:31:16,050
Descansar.

134
00:31:26,760 --> 00:31:28,600
Sr. Gennaro, aqui está a jovem que você
precisa.

135
00:31:28,860 --> 00:31:32,840
Anna recebe a enfermeira que vai cuidar
pela saúde de Filomena. Olá, meu nome

136
00:31:32,840 --> 00:31:36,900
Carmela. Ela é a primeira médica de Roma
à sua disposição.

137
00:31:37,600 --> 00:31:42,140
Apresento-me, Gennaro Marcus.
Gennaro pede que ela cuide de seu

138
00:31:42,140 --> 00:31:45,980
e para aliviá-la da possível dor
ela pode ter a qualquer momento.

139
00:31:53,960 --> 00:31:56,060
Carmela é acompanhada por Anna ao
quarto.

140
00:31:56,700 --> 00:31:58,820
onde está o túmulo de Gennaro.

141
00:32:15,280 --> 00:32:16,580
Revigio está satisfeito.

142
00:32:17,180 --> 00:32:23,140
Seu trabalhador cumpriu seu dever e
recebeu a sua recompensa, como tinham

143
00:32:23,140 --> 00:32:24,140
previamente acordado.

144
00:32:24,550 --> 00:32:28,950
Remígio está interessado no
interpretação do evento e a

145
00:32:28,950 --> 00:32:33,090
não hesite em comparar o desempenho
de tudo para uma das melhores performances

146
00:32:33,090 --> 00:32:35,430
de Marlon Brando ou Robert De Niro.

147
00:32:35,970 --> 00:32:41,270
Só faltava Martin Scorsese,
gravando com uma Steadicam.

148
00:32:42,150 --> 00:32:47,710
Agido, Remígio lembra que logo
terá outra missão a cumprir, então

149
00:32:47,710 --> 00:32:49,530
ele se despede do novo anúncio.

150
00:32:54,250 --> 00:32:56,510
Carmela vai dar o papel ao Sr.
Martusano.

151
00:32:56,790 --> 00:33:01,510
A esposa dele está descansando, mas ela não
aceite as chupetas, então será mais

152
00:33:01,510 --> 00:33:02,830
complicado tratá-la.

153
00:33:03,650 --> 00:33:08,390
Ato seguido, Genaro agarra Carmela com
desejo de beijá-la, mas ela se recusa.

154
00:33:08,910 --> 00:33:10,150
Eles estão na casa dele.

155
00:33:10,390 --> 00:33:11,770
Ele corre em perigo.

156
00:33:12,230 --> 00:33:13,470
Ele tem isso claro.

157
00:33:13,810 --> 00:33:15,310
Ana dorme como um leão.

158
00:33:15,630 --> 00:33:17,750
Ele tem um sonho muito profundo.

159
00:33:18,430 --> 00:33:22,310
Além disso, ele adora o risco de ser
descoberto.

160
00:41:22,440 --> 00:41:24,760
O engano chega aos ouvidos de Remigio
hoje.

161
00:41:25,120 --> 00:41:30,560
Uma mulher bonita tem quase certeza de que
ela está sendo enganada pelo marido

162
00:41:30,560 --> 00:41:32,060
durante os últimos dois anos.

163
00:41:33,460 --> 00:41:36,760
Vincenzo recomendou-lhe que contratasse o seu
serviços.

164
00:41:37,300 --> 00:41:39,780
Com ele tudo é eficaz.

165
00:41:41,340 --> 00:41:44,620
O prefeito de Remígio interrompe o
conversa.

166
00:41:46,380 --> 00:41:48,500
Ele tem algo muito importante para contar
ele.

167
00:41:49,420 --> 00:41:52,580
Remígio a princípio fica chateado com o
interrupção.

168
00:41:53,260 --> 00:41:59,820
Mas mais tarde, feliz pela forma como as coisas aconteceram
saiam, Genaro e Filomena

169
00:41:59,820 --> 00:42:00,840
já estão noivos.

170
00:42:01,280 --> 00:42:03,640
Ele mesmo oficializou o casamento.

171
00:42:04,900 --> 00:42:08,120
Filomena fez uma interpretação
Óscar.

172
00:42:09,460 --> 00:42:11,760
Remígio tem mais uma tarefa para seu homem.

173
00:42:12,020 --> 00:42:13,700
E depois de lhe dar um adiantamento,

174
00:42:14,410 --> 00:42:17,670
Pede que você siga as instruções
literalmente.

175
00:42:19,330 --> 00:42:23,730
Minutos depois de começar o casamento,
Filomena já está pedindo negócios.

176
00:42:24,510 --> 00:42:29,450
Gerardo fica indignado. não posso acreditar
o que sua esposa acabou de fazer. Ele tem

177
00:42:29,450 --> 00:42:30,450
engajado por completo.

178
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
Ela está chocada.

179
00:42:32,520 --> 00:42:36,040
Ela devia estar pedindo perdão
os joelhos se ela realmente sente alguma coisa

180
00:42:36,040 --> 00:42:37,040
para ela.

181
00:42:37,140 --> 00:42:41,500
Filomena despede-se, não sem antes
dizendo a ele que ela tem um pouco

182
00:42:41,500 --> 00:42:47,540
surpresa para seu marido atualizado,
Genaro, antes de permanecer no advogado para

183
00:42:47,540 --> 00:42:48,660
assinar os papéis do divórcio.

184
00:42:59,280 --> 00:43:02,460
Remigio quer cobrar sua comissão
pela ajuda do novo cliente.

185
00:43:03,180 --> 00:43:04,800
Este tem dúvidas.

186
00:43:05,280 --> 00:43:08,020
Não parece moral pagar ao marido
com o mesmo dinheiro.

187
00:43:08,800 --> 00:43:10,020
Mas está claro.

188
00:43:10,280 --> 00:43:12,280
Ninguém a forçou a ir para lá.

189
00:43:12,860 --> 00:43:16,640
A menina acaba aceitando tudo
pedidos.

190
00:54:58,120 --> 00:54:59,980
Gennaro acorda com alguma coisa
excelente.

191
00:55:01,220 --> 00:55:03,960
De repente ele encontra dois meninos em sua casa
quarto.

192
00:55:04,660 --> 00:55:06,920
Dizem que estiveram com a mãe dele.

193
00:55:07,180 --> 00:55:08,960
O que? Sua mãe? Quem é sua mãe?

194
00:55:09,300 --> 00:55:10,920
Bem, é Filomena.

195
00:55:11,740 --> 00:55:12,740
O que?

196
00:55:13,120 --> 00:55:15,960
De repente Philomena aparece e
os apresenta.

197
00:55:16,640 --> 00:55:19,340
Eles são Greg e Francesco, seus
crianças.

198
00:55:20,600 --> 00:55:21,620
Gennaro está com inveja.

199
00:55:22,020 --> 00:55:26,820
Ele sabe que sua esposa tem feito
trata com Remígio, mas ela o ignora.

200
00:55:27,680 --> 00:55:29,800
Greg pede que sua mãe vá embora.

201
00:55:30,160 --> 00:55:31,780
As coisas não estão tão boas.

202
00:55:32,620 --> 00:55:34,280
Mas ela é clara.

203
00:55:35,100 --> 00:55:37,320
Tudo está sob controle.

204
00:55:41,160 --> 00:55:44,160
Genaro e Filomena saem para conversar a sós.

205
00:55:44,520 --> 00:55:45,640
Ele é claro.

206
00:55:45,940 --> 00:55:47,280
Eles merecem uma explicação.

207
00:55:47,800 --> 00:55:49,220
Ela o contratou.

208
00:55:49,720 --> 00:55:55,000
Durante os últimos dois anos, ele usou
seu dinheiro... para mantê-los. Mas para

209
00:55:55,000 --> 00:55:56,960
Pelo menos ele não foi infiel como ele.

210
00:56:00,080 --> 00:56:06,180
Ele sabe que merece um grande
explicação para seus filhos.

211
00:56:06,460 --> 00:56:11,900
Mas ela o lembra daquele dia
que foi para o hotel quando ela ainda estava

212
00:56:11,900 --> 00:56:15,440
uma prostituta e ele implorou que ela fizesse isso
sem condenar.

213
00:56:16,580 --> 00:56:18,240
Aqui está o resultado.

214
00:56:20,700 --> 00:56:22,500
Genaro a acusa de mentirosa.

215
00:56:22,940 --> 00:56:25,800
Mas ela nunca disse nada tão
segura de si mesma.

216
00:56:26,680 --> 00:56:32,860
Um dos dois filhos é de Genaro, mas
nunca vou te dizer qual, para não criar

217
00:56:32,860 --> 00:56:33,860
discriminação.

218
00:56:36,200 --> 00:56:43,200
Ana está encantada com Francesco e
quer ter mais do que palavras com

219
00:56:43,460 --> 00:56:48,720
Assustado, Francesco teme que sua mãe
Eu poderia pegá-lo, mas ela não se importa.

220
00:56:49,120 --> 00:56:52,440
Está muito quente para pensar
sobre isso agora.

221
00:56:52,880 --> 00:56:55,700
Além disso, o risco a excita.

222
01:06:03,600 --> 01:06:04,940
Quero acreditar em Filomena.

223
01:06:07,820 --> 01:06:12,300
Genaro acaba acreditando em Filomena
e garante que ele vai adivinhar

224
01:06:12,300 --> 01:06:14,680
qual dos dois é filho dele.

225
01:06:20,480 --> 01:06:21,880
Ei, o que você está fazendo?

226
01:06:23,120 --> 01:06:28,960
Assim que sai da sala, Genaro
vê como um dos meninos, Francesco,

227
01:06:29,020 --> 01:06:30,200
termina de se vestir.

228
01:06:46,480 --> 01:06:47,680
Francesco sem palavra de dados.

229
01:06:47,960 --> 01:06:49,160
Ele caiu em estado de choque.

230
01:07:14,780 --> 01:07:19,700
Gennaro sabe que no final das contas não é
tão ruim ter descoberto que ele tem um

231
01:07:19,700 --> 01:07:24,220
criança. No final, ele sempre sonhou
de ter um filho.

232
01:07:26,580 --> 01:07:30,020
Agora ele só precisa descobrir qual deles
eles são dele.

233
01:07:32,600 --> 01:07:37,460
Após sua reflexão, ele decide
relaxe um pouco.

234
01:07:39,380 --> 01:07:42,140
No bordel ele é recebido com
honra.

235
01:07:42,700 --> 01:07:48,120
Contudo, sempre foi um grande
cliente. Ele afirma que já é casado

236
01:07:48,120 --> 01:07:50,180
Ele tem problemas com sua esposa.

237
01:07:50,460 --> 01:07:54,740
Como sempre, Genaro pergunta sobre isso
Beleza eslava que ele tanto gosta.

238
01:07:55,380 --> 01:08:01,420
A madame diz a ele que agora ele está
cuidando de outro cliente. No entanto,

239
01:08:01,420 --> 01:08:02,800
É um dos mais exigidos.

240
01:08:03,100 --> 01:08:08,060
A senhora o lembra
confidencialidade com que trabalham.

241
01:08:08,060 --> 01:08:09,540
teria que ser salvo.

242
01:08:13,550 --> 01:08:14,550
Ah, sim.

243
01:12:29,520 --> 01:12:30,520
Eca.

244
01:13:59,240 --> 01:14:00,240
Ah, sim.

245
01:14:00,300 --> 01:14:01,300
Ah,

246
01:14:05,420 --> 01:14:07,180
sim.

247
01:14:07,960 --> 01:14:09,880
Allez, mais vite.

248
01:14:45,160 --> 01:14:46,160
Sim, sim, sim.

249
01:15:52,380 --> 01:15:56,340
Greg terminou de aproveitar a companhia
de seu eslavo favorito.

250
01:15:56,960 --> 01:15:59,860
Como sempre, a gorjeta é generosa.

251
01:16:01,100 --> 01:16:02,740
Gennaro você já viu de tudo.

252
01:16:07,080 --> 01:16:10,020
Esta situação muda seus planos.

253
01:16:10,820 --> 01:16:15,960
Um ama as crianças e o outro ama
as prostitutas.

254
01:16:16,280 --> 01:16:18,200
Ambos o abandonaram.

255
01:16:19,139 --> 01:16:21,500
Você tem que saber qual é.

256
01:16:25,920 --> 01:16:28,700
Chegando em casa, Filomena não entende nada.

257
01:16:29,780 --> 01:16:34,440
Genaro convocou seus dois filhos para
saber de uma vez por todas qual é o

258
01:16:34,440 --> 01:16:35,440
seu.

259
01:16:35,560 --> 01:16:40,960
Depois de confessar à sua esposa o verdadeiro
motivo do encontro, ele a ameaça com um

260
01:16:40,960 --> 01:16:41,980
divórcio tedioso,

261
01:16:42,730 --> 01:16:47,770
se você não contar a ele quando os dois estão e
Ele promete tratar os dois igualmente.

262
01:16:48,410 --> 01:16:50,790
Filomena não confia.

263
01:16:51,090 --> 01:16:55,030
Ele não quer ceder e não planeja dizer nada.
de nada.

264
01:17:05,850 --> 01:17:11,430
Genaro se dirige a ambos. quer
esclarecer a verdade. como duas gotas

265
01:17:11,950 --> 01:17:15,530
Os dois se levantam e o chamam de papai.

